Документируем глобальный след русской цивилизации  ·  1 081 профилей · 48 стран  · О проекте
Том I · 2026
EnglishПоиск по архиву


Уровень B
Writers & Intellectuals · France · Russian Empire

Ирэн Немировски

Irène Némirovsky

Писательница, уроженка Киева, автор «Давида Гольдера» и «Французской сюиты»; погибла в Освенциме в 1942 году

🇫🇷 Известность: France🇷🇺 Происхождение: Russian Empire🔗 Связь: Жизнь под российской или советской властью🗣 Русский: Fluent
IN
Profile #424
ПрофессияWriter (Suite Française)
Русское происхождениеKiev, Kiev Governorate(now Kyiv, Ukraine); St Petersburg from 1914Российская империя
СвязьЖизнь под российской или советской властьюLéon (Leonid) Némirovsky & Fanny Némirov…
Русский языкFluent
КатегорияПисатели и интеллектуалыУровень B
Биография

Ирэн Немировски — writer (suite française) с корнями из Russian Empire

Ирен Немировски родилась Ириной Львовной Немировской в Киеве, тогда в Российской империи, 11 февраля 1903 года — единственным ребёнком богатого еврейского банкира Леона (Леонида) Немировского и его жены Фанни. Её воспитывала в основном французская гувернантка, и она с детства свободно говорила по-французски. В 1914 году семья переехала в Петербург.

После революции семья покинула Россию — по одним сведениям, в 1917 году, по большинству — в 1918-м, — провела год в Финляндии и некоторое время в Швеции, а в 1919 году обосновалась в Париже. Она изучала литературу в Сорбонне и начала печататься ещё в юности. В 1926 году она вышла замуж за банкира Мишеля Эпштейна, тоже выходца из России; их дочери, Дениз и Элизабет, родились в 1929 и 1937 годах.

Её роман «Давид Гольдер» о еврейском финансисте, выпущенный издательством Grasset в 1929 году, сделал её знаменитой; в 1930 году Жюльен Дювивье экранизировал его с Гарри Бауром в главной роли. В 1930 году вышел «Бал», а в следующее десятилетие она опубликовала около десяти романов и множество рассказов, часто обращаясь к миру эмигрантов-финансистов и к русской революции, которую видела ребёнком. Несмотря на успех, ей так и не предоставили французского гражданства, а в 1939 году она с мужем приняла католичество.

После немецкой оккупации 1940 года семья переехала в бургундскую деревню Исси-л'Эвек, где она работала над циклом романов о поражении и оккупации Франции. 13 июля 1942 года французская полиция арестовала её как лицо без гражданства еврейского происхождения. Она погибла в Освенциме 17 августа 1942 года в возрасте тридцати девяти лет; её муж был депортирован и убит в том же году. Их дочерей, двенадцати и пяти лет, спрятала гувернантка Жюли Дюмо, и они выжили.

Дениз десятилетиями хранила тетрадь матери, не читая её и считая дневником. Когда в 1990-е годы она наконец прочла её, оказалось, что в ней — первые два из пяти задуманных романов. Опубликованная в 2004 году под названием «Французская сюита», книга стала международным бестселлером и получила премию Ренодо — впервые присуждённую посмертно.

Русская связь

Прослеживая корни — Kiev, Kiev Governorate (now Kyiv, Ukraine); St Petersburg from 1914

Родилась в Киеве в 1903 году в семье банкира Леона Немировского, росла в Киеве и Петербурге и после революции вместе с семьёй покинула Россию, через Финляндию и Швецию добравшись в 1919 году до Парижа.

Родословная
Персона
Ирэн Немировски🇫🇷 Франция
↑
Self (born there)
Léon (Leonid) Némirovsky
Fanny Némirovsky
↑
Происхождение
Kiev, Kiev Governorate(now Kyiv, Ukraine); St Petersburg from 1914🇷🇺 Российская империя
Historical context
Russian Empire · c. 1721–1917
Map of the Russian Empire

Kiev, Kiev Governorate (now Kyiv, Ukraine); St Petersburg from 1914. At the time, this region lay within the Russian Empire, which spanned from Poland to the Pacific.

Map: Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Ключевые достижения

Карьера, определённая амбициями

01
«Давид Гольдер» (1929), экранизированный Жюльеном Дювивье (1930)
02
«Бал» (1930) и около десяти романов, изданных в 1929–1940 годах
03
«Французская сюита» (2004) — первая посмертная премия Ренодо

"Я знаю, что меня заберут. Пусть забирают. Я не сдвинусь с места."

Ирэн Немировски
Russian diasporaborn in Russia/USSRRussian Empire rootsRussian speaker
Источники