Марта Аргерих — pianist с корнями из Russian Empire
Марта Аргерих родилась Марией Мартой Аргерих в Буэнос-Айресе 5 июня 1941 года в семье экономистов Хуана Мануэля Аргериха и Хуаны Хеллер. Семья отца была каталонского происхождения и жила в Аргентине с XVIII века. Её связь с Российской империей проходит через мать.
Родители Хуаны Хеллер были еврейскими иммигрантами из Российской империи, поселившимися в колонии Вилья-Клара в провинции Энтре-Риос — одной из земледельческих колоний, основанных бароном Морисом де Гиршем и Еврейским колонизационным обществом. Испаноязычные источники называют семью русскими или украинскими евреями, уехавшими после погромов; город, откуда они приехали, не указан. Хуана родилась в Вилья-Кларе и, поскольку в колонии не было средней школы, в одиннадцать лет уехала в Буэнос-Айрес к бабушке. В 1998 году Аргерих сообщила еврейской общинной ассоциации AMIA, что её мать была еврейкой, и попросила включить её в книгу о еврейских музыкантах Аргентины.
Она начала играть на фортепиано ещё до трёх лет, в пять стала брать уроки у Висенте Скарамуццы, а в восемь лет дебютировала с Первым фортепианным концертом Бетховена. В 1955 году Хуан Перон назначил её родителей на должности в посольстве Аргентины в Вене, чтобы она могла учиться в Европе, и полтора года она занималась у Фридриха Гульды, а позднее также у Никиты Магалова, Мадлен Липатти, Стефана Аскеназе и Артуро Бенедетти Микеланджели. В 1957 году, в шестнадцать лет, она с разницей в три недели выиграла конкурсы Бузони и Женевский.
После первой коммерческой записи в 1960 году и перерыва в выступлениях она в 1965 году победила на Международном конкурсе пианистов имени Шопена в Варшаве и в том же году дебютировала в США в Линкольн-центре. Русская музыка — Прокофьев, Рахманинов, Шостакович, Чайковский — занимает в её репертуаре важное место; она выступала с Мстиславом Ростроповичем, Мишей Майским, Гидоном Кремером и Михаилом Плетнёвым. Среди трёх её премий «Грэмми» — награда за «Золушку» Прокофьева в переложении для двух фортепиано, записанную с Плетнёвым.
В последние десятилетия она отдаёт предпочтение камерной музыке, возглавила фестиваль своего имени в Беппу (Япония), в 2002–2016 годах руководила собственным проектом в Лугано, а её имя носит фортепианный конкурс в Буэнос-Айресе. В 2005 году она получила премию Praemium Imperiale, а в 2016 году — почётную награду Центра Кеннеди.
"Её дедушка и бабушка по матери эмигрировали из Российской империи в Аргентину и поселились в колонии Вилья-Клара — одной из еврейских земледельческих колоний барона Гирша в Энтре-Риос, где родилась её мать."
История миграцииПрослеживая корни — Russian Empire (maternal grandparents; town not documented) - settled in Colonia Villa Clara, Entre Ríos
Её дед и бабушка по материнской линии — еврейские иммигранты из Российской империи, поселившиеся в Колонии Вилья-Клара (провинция Энтре-Риос); испаноязычные источники называют семью украинско-еврейской. Её мать — Хуана Хеллер; город, откуда приехала семья, не установлен.
Russian Empire (maternal grandparents; town not documented) - settled in Colonia Villa Clara, Entre Ríos. At the time, this region lay within the Russian Empire, which spanned from Poland to the Pacific.
Карьера, определённая амбициями
"Я играю каждый концерт так, будто он последний. Потому что однажды он им и станет."