Владимир Войнович — writer с корнями из USSR
Владимир Николаевич Войнович родился 26 сентября 1932 года в Сталинабаде, ныне Душанбе, столице Таджикской ССР. В 1951–1955 годах он служил в Советской армии, а в 1956 году переехал в Москву, где в 1957–1959 годах учился в Московском педагогическом институте и работал на радио.
В начале 1960-х годов он стал известен рассказами и текстом популярной песни о космонавтах и вступил в Союз советских писателей. В те же годы он начал «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина» — комический роман о незадачливом красноармейце, оставленном сторожить упавший самолёт в деревне в начале Великой Отечественной войны. Опубликовать его в Советском Союзе было невозможно; рукопись ушла за границу, отрывок появился на Западе в 1969 году, а книга вышла в Париже в 1975 году. В 1976 году последовала «Иванькиада» — сатира на квартирные привилегии советских писателей.
Он подписывал письма в защиту Андрея Синявского и Юлия Даниэля, а позднее — Александра Солженицына и Андрея Сахарова и в 1974 году был исключён из Союза писателей. В 1975 году его вызвали на встречу с сотрудниками КГБ, о которой он затем рассказал в открытом письме председателю КГБ Юрию Андропову. Он также помог переправить на Запад запрещённый роман Василия Гроссмана «Жизнь и судьба» — на микроплёнке, тайно отснятой Андреем Сахаровым. В 1980 году ему предложили покинуть страну; 21 декабря по приглашению Баварской академии изящных искусств он вместе с женой и семилетней дочерью прибыл в Мюнхен, а на следующий год — по данным «Британники» и The Moscow Times, в 1981-м — был лишён советского гражданства.
В Германии он работал на радио «Свобода» и написал «Москву 2042» (1986) — сатирическую антиутопию о будущей коммунистической Москве — и повесть «Шапка». В 1990 году Михаил Горбачёв вернул ему гражданство, и в последующие десятилетия он жил попеременно в Мюнхене и Москве. «Монументальная пропаганда» (2000) вернула читателя в провинциальный мир «Чонкина», а начатый в 1960-е годы чонкинский цикл был завершён в 2007 году. В поздние годы он также занялся живописью.
Он умер в Москве 27 июля 2018 года в возрасте восьмидесяти пяти лет. Его дочь, Ольга Войнович, — немецкоязычная писательница.
Прослеживая корни — Stalinabad, Tajik SSR (now Dushanbe, Tajikistan)
Родился в Сталинабаде (Таджикская ССР) в 1932 году, служил в Советской армии, стал писателем в Москве, в 1974 году был исключён из Союза писателей, в 1980 году уехал в ФРГ и был лишён советского гражданства; в 1990 году оно было ему возвращено.
Stalinabad, Tajik SSR (now Dushanbe, Tajikistan). At the time, this region was one of the fifteen republics of the Soviet Union.