Biography
Boris Akunin — writer (fandorin) with roots in the USSR
Boris Akunin is the pen name of Grigori Chkhartishvili, born 1956 in Tbilisi, Georgian SSR. He created the Victorian-era detective Erast Fandorin, selling over 30 million books worldwide. He relocated to Europe after opposing Putin's regime.
"Left Russia for Europe circa 2014, citing moral impossibility of living under Putin's rule."
Migration storyRussian Connection
Tracing the roots — Georgia / Moscow
Raised in Moscow from age six, Chkhartishvili absorbed Soviet-era Russian literary culture and became a leading Japanologist before channeling imperial Russian nostalgia into the Fandorin series. His pen name encodes both his Georgian roots and a Bakunin allusion.
Family Tree
Subject
Boris Akunin🇬🇧 UK
↑
Self (Born there)
G. Chkhartishvili
↑
Origin
Georgia / Moscow🇷🇺 USSR
Historical context
Soviet Union (USSR) · 1922–1991
Georgia / Moscow. At the time, this region was one of the fifteen republics of the Soviet Union.
Map: Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Key Achievements
A career defined by ambition
01
Created Erast Fandorin series (1998–present)
02
Sold 30+ million copies in Russia and abroad
03
Acclaimed translator of Japanese literature into Russian
04
Active voice in Russian liberal opposition
05
Pen name 'Akunin' is Japanese for 'villain' and echoes anarchist Bakunin
Sources