Документируем глобальный след русской цивилизации  ·  1 081 профилей · 48 стран  · О проекте
Том I · 2026
EnglishПоиск по архиву


Уровень B
Cinema & TV · USA ·

Теодор Бикель

Theodore Bikel

Актёр и исполнитель народных песен, более 2000 раз сыгравший Тевье и часто исполнявший русские роли; первый капитан фон Трапп на Бродвее

🇺🇸 Известность: USA🇷🇺 Происхождение: 🔗 Связь: Культурная связь🗓 Родился в Вене; после аншлюса 1938 года семья уехала в подмандатную Палестину. Он учился в Лондоне и обосновался в США, получив гражданство в 1961 году.
TB
Profile #873
ПрофессияActor
Русское происхождениеВена(born); parents from Bukovina, Austrian before 1918 — no Russian Empire ancestry
СвязьКультурная связьJosef Bikel & Miriam Bikel (née Riegler)
Русский языкUnknown
КатегорияКино и ТВУровень B
Биография

Теодор Бикель — actor с корнями из Russian Empire

Теодор Меир Бикель родился в Вене 2 мая 1924 года в семье Йозефа Бикеля и Мириам, урождённой Риглер. Отец, убеждённый сионист, назвал его в честь Теодора Герцля, родившегося в тот же день шестьюдесятью четырьмя годами раньше. Семья происходила из Буковины, до 1918 года — коронной земли Австрии, а не России, и предков в Российской империи у Бикеля не было. Его связь — культурная: в его карьере центральное место занимали русские и русско-еврейские роли и песни.

После аншлюса Австрии в 1938 году, когда ему было тринадцать, семья уехала в подмандатную Палестину, где связи отца помогли получить британские паспорта. Он учился в сельскохозяйственной школе Микве-Исраэль и жил в кибуце Кфар-ха-Маккаби, а подростком дебютировал на сцене в Тель-Авиве в спектакле «Тевье-молочник» по рассказам Шолом-Алейхема о молочнике из черты оседлости. Затем он учился актёрскому мастерству в Лондоне, где получил первые роли в кино — в фильмах Джона Хьюстона «Африканская королева» и «Мулен Руж».

В США, гражданином которых он стал в 1961 году, он был номинирован на «Оскар» за фильм «Скованные одной цепью» (1958), а в 1959 году создал на Бродвее роль капитана фон Траппа в мюзикле «Звуки музыки»; Роджерс и Хаммерстайн написали для него песню «Эдельвейс». Он был и исполнителем народных песен, записал более двадцати альбомов и пел на двадцати одном языке, в том числе на русском и идише; среди его пластинок — «Песни русского цыгана» (1958). Он был одним из основателей Ньюпортского фолк-фестиваля — по разным данным, в 1959 или 1961 году.

Обладая даром к акцентам, он часто играл русских и немцев. Он сыграл капитана советской подводной лодки в фильме «Русские идут! Русские идут!» (1966), а в эпизоде сериала «Звёздный путь: Следующее поколение» 1990 года — Сергея Роженко, приёмного отца клингона Ворфа, которого некрологи называют русским, а Википедия — уроженцем Беларуси. Впервые он сыграл Тевье в «Скрипаче на крыше» в 1967 году и исполнил эту роль более 2000 раз, последний раз — в 2010 году, когда заменил травмированного Тополя в турне по Северной Америке. Некрологи называли это рекордом среди всех актёров; в других источниках Тополю приписывают более 3500 спектаклей. В восемьдесят четыре года он гастролировал с собственным моноспектаклем о создателе Тевье — «Шолом-Алейхем: смех сквозь слёзы».

В 1973–1982 годах он был президентом Профсоюза актёров (Actors' Equity), а с 1988 года — Объединения актёров и артистов Америки; в 1994 году опубликовал автобиографию «Тео». Он умер в Лос-Анджелесе 21 июля 2015 года в возрасте девяноста одного года.

"Родился в Вене; после аншлюса 1938 года семья уехала в подмандатную Палестину. Он учился в Лондоне и обосновался в США, получив гражданство в 1961 году."

История миграции
Русская связь

Прослеживая корни — Vienna (born); parents from Bukovina, Austrian before 1918 — no Russian Empire ancestry

Русских предков у него нет: родители происходили из Буковины, до 1918 года — австрийской коронной земли. Его связь — культурная: более 2000 спектаклей в роли Тевье, молочника из черты оседлости, длинный ряд русских ролей в кино и репертуар русских и еврейских песен.

Родословная
Персона
Теодор Бикель🇺🇸 США
↑
Предки
Josef Bikel
Miriam Bikel (née Riegler)
↑
Происхождение
Вена(born); parents from Bukovina, Austrian before 1918 — no Russian Empire ancestry🇷🇺
Historical context
Soviet Union (USSR) · 1922–1991
Map of the Soviet Union (USSR)

Vienna (born); parents from Bukovina, Austrian before 1918 — no Russian Empire ancestry. At the time, this region was one of the fifteen republics of the Soviet Union.

Map: Wikimedia Commons (CC BY-SA)
Ключевые достижения

Карьера, определённая амбициями

01
Тевье в мюзикле «Скрипач на крыше» более 2000 раз, с 1967 по 2010 год
02
Первый исполнитель роли капитана фон Траппа в «Звуках музыки» (Бродвей, 1959); песня «Эдельвейс» написана для него
03
Номинация на премию «Оскар» за фильм «Скованные одной цепью» (1958)
04
Президент Профсоюза актёров (Actors' Equity, 1973–1982)
05
Один из основателей Ньюпортского фолк-фестиваля
Cultural connection
Источники